En español: Las Terrenas. Una de las ciudades más caras del país para vivir. Los alimentos y otros productos, el alquiler de viviendas, la electricidad y los servicios tienen aquí precios injustificadamente más altos. Conducir por la moderna —y muy hermosa— carretera que pasa junto a la costa y por encima del océano resulta agradable, pero no es barato. Hay que decir que los habitantes de Las Terrenas protestaron y protestaron, pero nada cambió…
También se puede utilizar la antigua carretera hacia Las Terrenas, pasando por el pueblo de Sánchez —en español, Sánchez— y después girando hacia las colinas. La antigua carretera fue reparada y debería encontrarse en un estado bastante aceptable. Pero, ATENCIÓN: la carretera vieja es considerablemente más larga y mucho más sinuosa. En algunos lugares, las curvas cerradas de la antigua carretera pasan justo por el borde de los precipicios. A gran altura, esto se siente como una experiencia extrema. Conducir por allí exige una mayor atención por parte del conductor, además de un automóvil en buenas condiciones, especialmente los frenos y las pastillas. Y, en general, es cuestión de gustos…
(Así es este centro de oficinas. Un barco terrestre, amarrado para siempre).
(El mismo edificio, visto desde atrás).
(El pequeño río junto al Barrio de los Pescadores —Barrio Pescadores, en español—, donde se encuentran los restaurantes y bares, ahora puede cruzarse por un bonito puentecito. Es cómodo).
(Paseos a caballo. Por cierto, esta no es una mala idea de NEGOCIO. El océano Atlántico siempre cálido, la arena aterciopelada de la playa, la fresca brisa marina y el sol. Todo visitante querrá montar a caballo y hacerse una fotografía…).