8. Всякое разное.

В 2013 году юная Сислена Капарроса Кастро (Sislena Caparrosa Castro) одержала блистательную победу на Конкурсе талантов в Испании. Состязание одаренных личностей проходило на популярном Телешоу «Tú sí que vales». Это был первый  случай в истории Студии “ТелеСинко” (исп. TeleCinco), когда исполнитель пел … и плакал одновременно.

Для выступления пятнадцатилетняя певица (самоучка!) выбрала сложнейшую, заключительную арию из оперы “Турандот” итальянского композитора Джакомо Пуччини – “Nessun dorma”.

СПРАВКА: Ария “Nessun dorma” (с итал. Никто не спит) – одна из самых известных арий тенорового репертуара. Ария стала популярной, когда канал BBC использовал ее в исполнении Лучано Паваротти как главную музыкальную тему Чемпионата мира по футболу 1990 года). Эта ария – песня Калафа, неизвестного принца (итал. “Il principe ignoto”). Он влюбляется в прекрасную, но холодную принцессу Турандот. Каждый, кто хочет жениться на принцессе, должен отгадать три её загадки – иначе будет обезглавлен. Калаф верно отвечает принцессе, но она не желает становиться его женой. И тогда Калаф предлагает ей отгадать – его имя. Если ей это удастся, она может казнить его, а если нет – станет ему женой. Жестокая принцесса отдает приказ своим подданным – узнать имя Принца, иначе их тоже ждет смерть. Калаф в освещенном луной, саду дворца слышит, как глашатаи принцессы объявляют её указ: “Пусть никто не спит! Пусть никто не спит!”  И он поет:

Во второй половине лета в Доминиканской Республике проходит Праздник любителей танцев и веселья. В Санто-Доминго это Фестиваль Меренге и Карибских ритмов (Festival del Merengue y Ritmos Caribenos). Его организацией обычно занимается Министерство туризма при поддержке доминиканских производителей рома и пива.

СПРАВКА: Меренге (merengue) — национальный танец Доминиканской Республики. По одной из версий получил своё название от кондитерской сладости из сахара и взбитых белков. Музыка Меренге представляет собой смесь африканских и латиноамериканских ритмов. Она всегда легкая и веселая. Под нее “ноги сами в пляс идут”. Песни в стиле Меренге исполняются на испанском языке, и редко — на английском. Есть песни «меренге» про счастливую-несчастную любовь, про выпивку, соседей-сплетников, инопланетян, домашних животных, вкусную еду, ревнивого мужа, некрасивую девушку, толстяка на дискотеке и даже про компьютер. Танец Меренге – парный и динамичный. Основной танцевальный шаг – это … переступание с одной ноги на другую… Тесные объятия и импровизация – всегда приветствуются!

(Выступление японских танцоров).

Первый день Фестиваля (25 сентября) ознаменовался выступлением японских танцоров. Японская группа “Miyako Kato Dance Space” представила танцевальную композицию, посвященную произошедшему в марте 2011 года – Великому землетрясению в Восточной Японии, и последовавшему за ним, цунами…

Балетный Фестиваль в Санто Доминго продлится до 7 октября. Добро пожаловать, цена входных билетов очень демократична. Вход стоит всего лишь 100 доминиканских песо))

**Солнечный город Санто Доминго.

Балкон с цветущей бугенвиллией. Улица Кайе Мерсэдес (Calle Mercedes). Здесь, в Колониальной Зоне столицы многие из старинных домов выставлены на продажу. Их регулярно выкупают и, сохраняя внешний фасад, делают основательный капитальный ремонт, вплоть до полной замены всех “внутренностей” здания. Так появляются небольшие новые гостиницы, магазинчики туристических сувениров, парикмахерские салоны, апарт-отели, ресторанчики и кафе… Несколько больших зданий, где сейчас происходит такой ремонт – обозначены как совместный проект группы стран. К примеру: Доминикана, Голландия, почему-то Гаити и Франция. А есть и дома, где висят таблички, что они уже восстановлены согласно общему городскому проекту, и опять-таки продаются…

Знакомьтесь – Полномочный Министр и Советник Посольства Доминиканской Республики в России, Доминго Нина Кабрера. Более полно его имя на испанском языке звучит как: Domingo Antonio Nina Cabrera. Доминикана – страна, где почитают родителей и традиционно дорожат родственными отношениями. Как результат, у детей здесь получаются длинные имена. Например, у сеньора Советника: “Доминго” – его первое имя, “Антонио” – фамилия дедушки по отцовской линии, “Нина/о” – это фамилия отца, а “Кабрера” – фамилия мамы…

Доминго Кабрера родился в Доминиканской Республике. Учился в Белорусском политехническом институте в Минске. Первым туда уехал его брат и в своих письмах домой красочно рассказывал о стране, друзьях, об учёбе. Так что выбор был предопределён – Доминго Кабрера тоже отправился в Минск. Став дипломированным инженером-электриком, Доминго Нина Кабрера вернулся на родину и одиннадцать лет трудился главным инженером в доминиканской Национальной энергетической компании. Из событий более поздних лет: он организовал в Америке собственное строительное предприятие, а на родине вступил в доминиканскую правящую партию «Освобождение». А в 2007 году в Москве открылось посольство Доминиканской Республики, и сеньор Доминго Антонио Нина Кабрера был назначен Советником по консульским вопросам.

Скупая СПРАВКА: В каждой стране есть свой национальный алкоголь. В Доминиканской Республике это ром (по-испански, “ron”). В Доминикане производят 15 сортов рома. Среди них – светлый ром, золотой, тёмный, ароматизированный, крепкий и выдержанный ром премиум-класса. Треть производимого в Республике рома успешно идет на экспорт…

Ром делают из сахарного тростника, и это длительный процесс. Созревшие стебли тростника срубают огромными ножами-мачете, измельчают, сбраживают, очищают методом перегонки и выдерживают подолгу в дубовых бочках. Получают ром и из побочных продуктов сахарно-тростникового производства – патоки и тростникового сиропа. Вкус готового рома зависит от срока его выдержки и от натуральных ароматических добавок – ванили, ананаса, корицы, винограда…

Доминиканское ночное небо очень красиво. На небесном бархате почти черного ультрамарина – щедро рассыпаны яркие звездочки. Они переливаются цветными огоньками, а некоторые из них еще и быстро летают…

Как сохранился золотой запас Доминиканской страны.

В мире Доминикана славится своими чудесными пляжами. Но эта страна может стать больше, чем просто солнечный курорт. В Доминиканской Республике продолжают обнаруживать все новые залежи золота.

Строго говоря, добыча золота началась здесь еще с эпохи Колумба. Но остров не казался богатым на золото и никогда не привлекал к себе особого внимания европейских колонизаторов. Разработки велись. Но, в основном – россыпного золота. Его добывали силами порабощенных индейцев… К началу 16 века самые доступные россыпи были отработаны, а индейцев осталось мало…

А сейчас, согласно данным SODOGEO (Sociedad Dominicana de Geologia) – обнаружено, что страна буквально сидит на неосвоенных запасах не только золота, но и других полезных минералов и металлов, оцениваемых в миллиарды долларов…

Медно-золотой доминиканский рудник Серро-де-Маймон (Cerro de Maimon) расположен в 70 км к северо-западу от Санто-Доминго в провинции Moнсеньор Нуэль (Monseñor Nuel). Рудник находится по соседству с никелевыми разработками компании Falconbridge и знаменитым золотым рудником Pueblo Viejo компании Placer Dome. Изначально золотые копи Серро-де-Маймон принадлежали компании Falconbridge. В апреле 2002 года их приобрела канадская компания GlobeStar Mining Corporation (GMC). А с января 2011 года рудником владеет австралийская компания Perilya GMC.

Драгоценные металлы доминиканского рудника Серро-де-Маймон в цифрах.

Приятно порадовала очередная Ночь музеев в Доминиканской Республике. Для Вас вечерние фотографии Колониальной, старой Зоны Санто Доминго (исп. Zona Colonial).

На этот раз – великолепный Музей “Алькасар дэ Колон” (исп.Alcazar de Colon) на Площади Испании (исп. Plaza Espana). На радость посетителям по нему гуляли персонажи в исторических костюмах.

(Фотографии авторские, мои. Это верхняя галерея Дворца)

Каменный дворец был возведен в начале 16 века силами 1500 индейцев (коренных жителей острова), согнанных на принудительные работы. “Алькасар дэ Колон” – дворец, построенный для семьи сына Христофора Колумба, Дона Диего Колумба. По стилю архитектура принадлежит к смеси готики и мудехара.